Bergherdieck is een site van André van Gessel waarop alles over zijn werk op muziekgebied is te vinden vanaf de midden vijftiger jaren, toen hij voor het eerst bewust werd van het muzikale landschap waarin hij woonde. Begin zeventiger jaren zong hij voor het eerst in een band,, leerde gitaar spelen en begon hij zijn eigen teksten én muziek te schrijven. Inmiddels zijn er verhalen, gedichten en twee cd’s van hem verschenen: An de grens (februari 2006) en Terug naor de Blauwhorst (december 2009).
Januari 2012
Allemaal de beste wensen voor het komende jaar. Het nieuwe jaar is al weer een paar weken oud en we hebben de (muziek) draad van november j.l. weer opgepakt. Zoals al ingeschat in het laatste verslag van oktober j.l. zijn we inderdaad begonnen met de eerste opnamen voor de nieuwe (dubbel) cd. Ongeveer 21 nummers, waarvan er nu nog een stuk of drie niet helemaal af zijn. Donderdag 5 januari j.l. zijn we begonnen met het opnemen van de basisinstrumenten. In de kerstvakantie heb ik ook nog samen met toetsenist Geo Wassink een aantal nummers ingestudeerd. Begin februari gaan we verder en dan bekijken we wanneer Geo ook mee de studio in kan.
December 2009
Zaterdagavond 19 december hebben we de tweede cd dan eindelijk gepresenteerd. Bijna een jaar later dan aangekondigd (in mei 2008 al in de kranten gestaan dat het november 2009 zou worden!!).
Tussen juli en december is er nog een hoop werk verzet.
CD "An de grens", Alles was anders gepland. Eigenlijk ha’k die nummers, die’k al jaoren hier en daor zing, op un cd willen zetten.
Dat hadden ze intussen wè verdiend. Maor toen’k, veural deur ut enthousiasme van Sander Berendsen, met de veurbereidingen begon, liep alles anders.
Ik markte da’k met kats andere dinge bezig was dan waor die olde liedjes euver gingen n.l. ut oldershuus an de grens en ons leave daor, wat allemaol an ut veurbi-j gaon was.
Ik had de behoefte daoreuver te schrieven en zo is ‘t uuteindelijk un muziekkaal foto album geworden van dat leaven an de grens.
Hier vindt u een vertaling van de dialectteksten in het standaard Nederlands
